Ijekavica · latinica i ćirilica

Bosanski koji se sluša, a ne čita

Obavještenja ustanova, dokumentarni narativ, lekcije i sadržaj za slabovide — iz teksta koji već imate, glasom koji sami izaberete ili preuzmete iz snimka svog uposlenika.

Slušanje bez prijave · 55 spremna glasa · izlaz 24 kHz

55
Spremna glasa

i koliko god vaših, iz snimka

24 min
Za sat govora

sinteza ide 2,4× brže od slušanja

2
Pisma

latinica i ćirilica

23
Jezika u istom studiju

srpski, crnogorski, bosanski

Primjena

Šta se ovim najčešće radi

Ustanove, škole i redakcije imaju više teksta nego vremena za snimanje. Ovdje je nekoliko poslova gdje se to najprije vidi.

Obavještenja općina i ustanova

Javni pozivi, saopćenja o radovima i uputstva strankama — pročitana istim glasom i onda kad se objavljuju sedmično.

Dokumentarni i arhivski narativ

Čitanje arhivske građe, muzejskih legendi i historijskih tekstova, u tonu koji podnosi duže slušanje.

Sadržaj za slabovide

Novinski tekstovi i službeni dokumenti pretvoreni u zvuk, pa se čitaju slušanjem umjesto povećavanjem slova.

Online nastava i kursevi

Lekcije, vježbe i uputstva. Kad se lekcija dopuni, ponovo se generiše samo izmijenjena rečenica, a ne cijeli čas.

Radio i podkast

Džinglovi, najave i špice koje u svakoj emisiji zvuče isto, bez ponovnog zakazivanja spikera.

Uputstva i interne obuke

Uputstva za rad i sigurnosne procedure u zvuku, za mjesta gdje se ne čita sa ekrana nego sluša u hodu.

Zvučni primjeri

Čujte razliku prije dogovora

Oba snimka su izlaz sistema bez ikakve dorade. Namjerno su iz dvije različite forme, jer se od priče i od lekcije traži drugačiji tempo.

Priča za djecu

Sporiji tempo i duže pauze, sa promjenom boje na mjestima gdje se u tekstu smjenjuju govornici.

0:00—:——
Školska lekcija

Ravan i razgovijetan ton, bez ukrasa — onako kako gradivo treba da zvuči kad se sluša drugi put zaredom.

0:00—:——

Sve što izađe je mono zapis na 24 kHz; birate hoćete li ga ponijeti kao WAV ili kao MP3.

Kako radi

Četiri koraka, bez obuke

Rad je razbijen na blokove, pa se pogrešno pročitana riječ ispravlja na jednom mjestu umjesto ponovnog snimanja svega.

  1. 01

    Ubacite tekst

    U jedan projekat stane 5.000 znakova, svejedno da li su pisani latinicom ili ćirilicom.

  2. 02

    Podjela na rečenice

    Svaka rečenica postaje blok sa svojim statusom, pa se vidi dokle je posao stigao.

  3. 03

    Dodijelite glas

    Cio projekat može ići jednim glasom, a pojedini blok drugim — koliko treba za razgovor dvoje ljudi.

  4. 04

    Preuzmete gotov snimak

    Blokovi se nižu u jedan zapis, sa razmakom između njih koji podesite prije preuzimanja — spremno za objavu.

Česta pitanja

Pitanja koja najčešće dobijemo

Ako odgovor nije ovdje, pišite nam — ili napravite jedan projekat i provjerite na svom tekstu.

Čita li ijekavicu i riječi sa h — kahva, mehko, lahko?

Izgovara tačno ono što je napisano, slovo po slovo, pa se zapis ne mora prilagođavati. Ako neka riječ zazvuči pogrešno, dovoljno je izmijeniti taj blok i pustiti ga ponovo.

Radi li i ćirilica?

Radi. Studio prima oba pisma i u istom projektu, tako da se dokument ne mora prvo preslovljavati.

Kako se dodaje glas našeg uposlenika?

Uz njegovu saglasnost otpremi se snimak od 2 do 60 sekundi, snimljen u tišini i bez podloge. Referenca se odmah vidi u svim projektima; unosi je i uklanja administrator.

Može li više govornika u jednom snimku?

Može — svaki blok može imati svoj glas, pa dijalog izađe kao jedan fajl bez ručnog spajanja u montaži.

Šta je potrebno da sistem radi kod nas u ustanovi?

Server sa grafičkom karticom za sintezu i Keycloak za prijavu korisnika. Tekst, glasovi i snimci tada ne izlaze iz ustanove.

Koliko se čeka na duži tekst?

Sat gotovog govora izračuna se za oko 24 minuta. Blokovi ulaze u red sa vidljivim mjestom u njemu, pa se zna koliko je ostalo.

Probajte na svom tekstu

Uzmite obavještenje ili lekciju koju ste jutros napisali, ubacite je u studio i poslušajte kako zvuči naglas.

Otvori studio